siln|y

siln|y
adj. grad. 1. (mocny) [osoba, ręce, serce] strong
- mieć silne nerwy to have strong nerves
- być silnym duchem to have inner strength
- mieć silną wolę to have a strong will
- silny charakter a strong character
- nasza drużyna wystąpi w najsilniejszym składzie our team will be represented by its best players
2. (działający z dużą siłą) [wiatr, uderzenie, wstrząs] strong, heavy
- silny lek/narkotyk a strong a. potent medicine/drug
- nosić silne szkła to wear strong glasses
- żyć w silnym stresie to live under intense pressure
3. (wpływowy) [grupa, lobby, państwo, władza] strong, powerful
- silna waluta a strong currency
- mieć silną pozycję to be in a strong position
- silny kandydat a strong candidate
4. (przekonujący) [argument, wpływ] strong; [perswazja] forceful 5. (liczny) [eskorta, oddział, grupa] strong 6. (intensywny) [zapach, głos, wiatr, światło, akcent] strong
- silny ból an intense pain
- silny mróz a hard frost
- silna gorączka a high fever
7. (trwały) [uczucie, więzi, wrażenie] strong
- silna demokracja stable democracy
siln|y m, silna f 1. (fizycznie, duchowo) strong person
- w przyrodzie obowiązuje prawo silnego survival of the fittest is a law of nature
2. (osoba wpływowa) powerful person
- kapitalizm to system dla silnych ekonomicznie capitalism is a system for the economically powerful

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Look at other dictionaries:

  • Liste der Biografien/Sil — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • sil — I (Quba) yulaf. – Un put sil atim üçün almişəm II (Salyan) balıq tutmaq üçün alət. – Silnən balığ tutullar III (Cəbrayıl, Zərdab) vərəm. – Sil xəstəliyini sağaltmaq olar (Zərdab) IV (Lənkəran, Salyan) həsir toxumaq üçün ağac alət. – Silnən həsir… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Loch Ness Monster — For other uses, see Loch Ness Monster (disambiguation). Nessie redirects here. For other uses, see Nessie (disambiguation). the Loch Ness Monster (Nessie, Niseag[1] …   Wikipedia

  • Josef Silny — Josef Silný Josef Silný (né le 23 janvier 1902 à Kroměříž ; décédé le 15 mai 1981) était un footballeur tchécoslovaque qui jouait au poste d attaquant. Il faisait partie de l équipe de Tchécoslovaquie finaliste de la coupe du monde 1934.… …   Wikipédia en Français

  • Sahline — Original name in latin Sahline Name in other language Ain Sahalin, As Sahilin, As Siln, Sahalin, Sahaline, Sahline State code TN Continent/City Africa/Tunis longitude 35.75166 latitude 10.71109 altitude 18 Population 13806 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • aligövhər — sif. <ər. ali və fars. gühər> klas. Yüksək nəsildən olan, əsilli, əsilnəsəbli, əsilzadə …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • nam-nişan — is. <fars.> Ad, yer yurd, əsilnəsəb mənasında. Nam nişanını bilmək (öyrənmək). – <Hakim> arvadın nam nişanını bilib, çıxıb gedir. M. N. lətif …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • xas — 1. sif. <ər.> 1. Yalnız bir adama və ya şeyə məxsus olan, onun üçün səciyyəvi olan, yalnız bir adamda və ya şeydə olan. Balaca Azad təbiətinə xas bir hay küylə kənarda oynayır. M. İ.. Güləsər yeniyetmə kənd qızlarına xas olan bir qəmzə ilə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”